The Take


The Take (2004)
Avi Lewis - Naomi Klein

Web: www.thetake.org
IMDB: (7.4/10): www.imdb.com/title/tt0426596/


La Toma
...En "The Take"(La Toma) un grupo de obreros, que debido a la brutal crisis que ha sufrido Argentina en los últimos años, han tomado sus antiguas fábricas ahora cerradas, y tras obtener permiso judicial o legislativo , las han vuelto a poner en funcionamiento. Actualmente son cerca de 200 en todo el país con unos 15.000 obreros al frente de ellas. Éstas fábricas reutilizadas por ellos mismos son de diferentes características y van desde forjas a centros médicos, institutos, empresas textiles o fábricas de tractores... (Multicine)

The Take
...The director Avi Lewis and the writer Naomi Klein (the author of “No Logo”) have done something extraordinary: they have dramatized the effects of the flight of capital. Spending several months in Argentina, the filmmakers befriended workers who were trying to reopen the automotive factory that used to employ them. The men, fallen members of Argentina’s once robust middle class, shed tears as they see the ruin and decay of their former shop, and, with the help of a labor advocate, they begin the uphill process of wresting the factory from the absentee owners and running the business as a cooperative... (Ney Yorker)

The Take – Die Übernahme
...„Besetzen – Widerstand leisten – Produzieren“ heißt die Formel, mit der argentinische Arbeiter gegen die Folgen von politischem Machtmissbrauch und Globalisierung in ihrem Land kämpfen. The Take – Die Übernahme liefert einen Beitrag zum Neoliberalismus-Diskurs.

Leere Fabriken, der Wind pfeift durch verschlossene Tore, Stillstand – „Willkommen in der globalisierten Geisterstadt. Dies ist Argentinien. Es könnte überall sein“, begrüßt der Sprecher die Zuschauer des Dokumentarfilms, der zugleich Parabel ist auf die menschlichen Fähigkeiten zu Zusammenhalt und gesellschaftlichem Engagement – auch wenn sie aus höchster Not geboren sind. Die Kamera zeigt ein im Müll wühlendes Mädchen mit einer Mc Donalds-Krone auf dem Kopf, dann den argentinischen Ex-Präsidenten Carlos Menem beim Golfspiel. Die Bilder machen klar, wohin entfesseltes Gewinnstreben führen kann, und sie klären auch sofort, welcher Seite ihre Sympathien gelten... (Filmzentrale)

We feed the World


We Feed the World (2006)
Erwin Wagenhofer - Jean Ziegler

Web (DE): www.essen-global.de/
Web (DE, EN): www.we-feed-the-world.at/

IMDB: (7.6/10): www.imdb.com/title/tt0478324/


Nosotros que alimentamos al Mundo
...Película sobre los alimentos y la globalización, sobre los pescadores y los agricultores, sobre los camioneros de larga distancia y los ejecutivos de grandes compañías, sobre la circulación de los alimentos, una película sobre la escasez dentro de la abundancia... (La Butaca)

We feed the World
The facts are in: we are overproducing food. Just like how in the brilliant documentary “The Corporation” we were shown how dairy companies in the United States are overproducing milk to a gross extent even though the cows are being given a growth hormone (RBGH), “World” focuses on the planet’s problems with globalization and producing fast, cheap food for quick profits.

The film takes the journey all over Europe as we see one aspect of food production move along to another, and how big corporations and huge demand create horrendous problems for those involved in production... (efilmcritic)


Wir essen die Welt
...Es sind keine Tiere, sondern Produkte. Optimiert für schnelles Wachstum und reibungslose maschinelle Weiterverarbeitung. Sie sind Objekte derselben industriellen Logik, die Gummi in Autoreifen verwandelt und Rinder in Hackbraten. Wir wissen es, und wenn nicht, so ahnen wir es zumindest.

Warum also vermag der Dokumentarfilm "We feed the world" so viel Empörung auszulösen? Er zeigt doch nichts anderes als die Realität moderner Nahrungsmittelproduktion. Wer billiges Fleisch essen will, überall und zu jeder Zeit, der sollte dankbar sein. Er wird bei uns prompt bedient... (Die Zeit)

Death of a President


Death of a President
UK, 2006, Gabriel Range, 90min

Web (EN): www.deathofapresident.com
IMDB (6.4/10): www.imdb.com/title/tt0853096/


Death of a President
...es un documental ficticio sobre el asesinato del Presidente George W. Bush. Su director es el británico Gabriel Range, el film usa imágenes autenticas, actores que se hacen pasar por personajes reales y efectos de computadora para describir el asesinato del 43vo Presidente Americano. Así mismo la película nos muestra escenas de desobediencia civil, racismo, la reducción de la libertad civil, sensacionalismo y una teoría a la guerra justificada al explorar la influencia de la “guerra contra el terrorismo” en la política de EEUU... (Cinexcepción)

Death of a President
...is provocative, but not inflammatory as its title may suggest, and less a paranoid political thriller, like The Manchurian Candidate, than a political exposé. Unlike other films placing newsmakers in a fictional context (The Queen), this is not an equal opportunity offender. Using the imaginary assassination of George W. Bush as a jumping point, director Gabriel Range daringly suggests the current administration would handle the aftermath of the fictional assassination in the same way it has dealt with 9/11, the build-up to the war in Iraq, and the Iraqi insurgency... (Film-forward)

Tod eines Präsidenten
...Der britische Regisseur Gabriel Range räumte ein, sein Film werde als "höchst kontrovers" angesehen, er hoffe aber damit die Diskussion über die amerikanische Innen- und Außenpolitik anzuregen. Mit einer Mischung aus Archivaufnahmen und computergenerierten Effekten zeichnet der Film ein täuschend echt aussehendes Attentat nach... (ORF)

Unser täglich Brot


Unser täglich Brot
Austria, 2005, Nikolaus Geyrhalter, 92min

Web (DE, EN): www.unsertaeglichbrot.at
IMDB (7.5/10): www.imdb.com/title/tt0765849/


El pan nuestro de cada día
... ¡Bienvenidos al mundo de la producción industrial de comida y de las granjas de alta tecnología! Esta película nos lleva a los lugares de Europa en los que se produce la comida sin hacer comentarios, dejando que el público se haga su propia composición de lugar... (Hoycinema)

Our Daily Bread
...a nonfiction look at food preparation that reads more like an art-house experiment than a documentary. Exquisitely lensed in 35mm and Hi-Def digital by Geyrhalter, this eccentrically lovely and frequently horrifying film presents a series of minimalist tableaus from within farms, fields, salt mines, and packing plants to show naked truths about how we get our eats... (Premiere)

Unser täglich Brot
...gibt dem Kinobesucher Einsicht in die Orte, die sich unserem Alltag verschließen. Er liefert Einblicke, dort, wo Verdrängung die Regel ist und liefert Erkenntnis – 92 Minuten, ohne Kommentar... (Kinopolis)

An Inconvenient Truth


An Inconvenient Truth
EEUU, 2006, Davis Guggenheim/Al Gore, 100min

Web: www.climatecrisis.net
Web español: www.climatecrisis.uip.es
Web deutsch: www.eine-unbequeme-wahrheit.de
IMDB (8.1/10): www.imdb.com/title/tt0497116/


Una verdad incómoda
...este importante documental para cualquier persona que pretenda seguir viviendo sobre el planeta es 85% información enriquecedora y 15% propaganda política...(muchocine)

An Inconvenient Truth
...It is not only an important film, but a good one. Guggenheim has found a way to make facts and statistics into drama and passion... (Roger Ebert, Chicago Sun-Times)

Eine unbequeme Wahrheit
..."An Inconvenient Truth" ist eine kraftvolle und nachdenklich stimmende Dokumentation, die sich nicht nur jeder Amerikaner ansehen sollte. Der Kampf gegen globale Klimaerwärmung und gegen die Produktion von Treibhausgasen benötigt dringend einen prominenten und charismatischen Fürsprecher und hat diesen in Al Gore gefunden...(moviereporter)

Darwin's Nightmare

Darwin's Nightmare
Austria, 2004, Hubert Sauper, 107min

Web (DE): www.arsenalfilm.de/darwin/
Web (EN): www.darwinsnightmare.com/
IMDB (7.5/10): www.imdb.com/title/tt0424024/

...Este documental no deja indiferente. En Francia hay una campaña de boicot contra la perca del Nilo procedente del Lago Victoria. En España, diversas entidades advierten de la pesadilla que supone la alimentación global con la campaña No te comas el mundo, una propuesta destinada a promover el reconocimiento de la deuda ecológica... (Terra)

...Though Mr. Sauper's investigation of the economy and ecology around the lake ranges far and wide, he keeps coming back to a simple question. What do the planes bring to Africa? The answers vary. In any case, they leave behind a scene of misery and devastation that "Darwin's Nightmare" presents as the agonized human face of globalization... (NY Times)

...Der österreichische Filmemacher Hubert Sauper zeigt in seinem 2004 entstandenen, 2005 in die Kinos gekommenen und von einer halben Million Besucher gesehenen und 2006 nun erstmals in voller Länge im mitfinanzierenden Fernsehen zu sehenden, vielfach prämierten Dokumentarfilm "Darwins Nightmare" (in Deutschland: "Darwins Alptraum") den Überlebenskampf der Menschen und stellt die Frage, ob es ihnen im Strudel der Globalisierung mittlerweile ähnlich geht wie den Fischen im Viktoriasee: Nur der "Stärkste" überlebt - ein darwinistischer Alptraum... (Telepolis)