Patraix: crónica de una lucha

Patraix: crónica de una lucha
España, 2006, Christine Liebherdt, Ismael Murria, Javier Calabuig y Montse Català, 15min

Web: www.subestacionpatraixfuera.com

Ganador del II Concurso de Cortos de Burjassot en 2006

La Cartelera Túria, en la XV edición de sus Premios ha concedido el premio de Medio Ambiente 2006 "La Túria te pone verde" a los vecinos que luchan durante más de un año por el traslado de la subestación de Patraix.

Las razones por las que justifican el merecido premio son numerosas:

* Porque la larga y sonora lucha que llevan a cabo la realizan por un tema medioambiental, la contaminación electromagnética, que hasta ahora había pasado inadvertida e ignorada

* Porque la reivindicación se muestra como una recuperación de la lucha vecinal en la que los protagonistas son los vecinos y vecinas

* Porque la reivindicación de los vecinos ha consiguido informar de forma rigurosa y bien documentada a miles de ciudadanos y ciudadanas

*Por la ejemplar estrategia de lucha seguida por los vecinos y vecinas

* Por el movimiento totalmente asambleario y sin ningún tipo de protagonismo.

* Por la larga y pacífica oposición a que se instale la subestación, utilizando una imaginación y capacidad de movilización como hacía tiempo no se concocía en los barrios de la ciudad de Valencia

Es un merecido premio, por su esfuerzo y su constancia, a esos centenares de personas que, codo con codo, aportando lo mejor de cada uno, luchan conjuntamente por su DERECHO A LA SALUD.

En la entrega de premios, donde un nutrido grupo de vecinos estuvieron presentes, en el emotivo momento de la recepción de la estatuilla manifestaron su agradecimiento porque "a pesar de la sordera de nuestros representantes políticos, vuestro reconocimiento nos demuestra que la sociedad en la que vivimos no es ni sorda, ni ciega, ni muda, y eso nos anima a seguir luchando".

Tras estas palabras, durante varios minutos en la Gala sólo se escucharon dos palabras coreadas por gran parte de los allí presentes: NO, NO, NO, A LA SUBESTACIÓN.

Koyaanisqatsi

Koyaanisqatsi - Life Out of Balance
EEUU, 1982, Godfrey Reggio, 86min

Web: www.koyaanisqatsi.com/
IMDB (8.0/10): www.imdb.com/title/tt0085809/


Koyaanisqatsi
...es un documental que en su año de estreno rompió con todos los parámetros cinematográficos existentes: No tiene estructura, no tiene guión, no tiene personajes definidos ni protagónicos. Ni siquiera tiene historia. Lo que si tiene es un tema. Un gran tema: La vida fuera de balance. Una vida llamada "moderna", llena de automóviles, trenes, aviones, televisores, comida rápida, cables, postes, túneles, edificios, autopistas y aceleración. Todo debe ir más rápido, todo debe ser más veloz, no importa la naturaleza ni el ser humano ni la calidad de vida ni nada. Todo debe ser producido a mayor escala y con mayor eficiencia, hasta llegar a los límites más insanos posibles. El absurdo del mundo moderno. Ese es el gran tema. La destrucción del planeta por nuestra avaricia y por nuestro descontrol.
Godfrey Reggio, su director, filmó este documental durante 7 años y lo estrenó finalmente en 1983. Recopiló una enorme cantidad de imágenes, y se nota, ya que las exhibidas en el documental son absolutamente precisas. No hay caso en intentar describir esta obra maestra con palabras. Simplemente hay que verla. Las tres profecías Hopi que aparecen al final de la película, y que sirvieron de base para realizar este fabuloso documental, son:

1. "Si excavamos cosas preciosas desde la tierra, invitaremos al desastre".
2. "Cercano al día de Purificación, habrán telarañas tejidas por todos lados en el cielo".
3. "Un contenedor de cenizas podría ser un día botado desde el cielo, que hará arder la tierra y hervir los océanos". (Terrorismo Audiovisual)

Koyaanisqatsi
...is a Hopi Indian word meaning 'life out of balance'. Created between 1975 and 1982, Koyaanisqatsi is an apocalyptic vision of two different worlds - urban life, and technology versus the environment. There are no actors, there is no plot and there is no script. All of the images in Koyaanisqatsi are of real life. The subject of the images vary greatly. They are presented in such a way to show the contrast between human's and nature. The idea of Koyaanisqatsi is to make the viewer compare the things found in nature against those things that humans have created. Koyaanisqatsi is suggesting humans are out of balance with nature. Although Koyaanisqatsi contains no dialogue, the word 'koyaanisqatsi' appears in chants during the film. Koyaanisqatsi took 6 years to make, including three years shooting. Philip Glass and Godfrey Reggio then spent three years composing the musical score and editing the film to fit the new score... (Spirit of Baraka)

Koyaanisqatsi
...ist eine apokalyptische Vision der Zerstörung der Natur durch die Industriegesellschaft. Der Film zwingt uns dazu, das Paradigma vom technischen Fortschritt und vom Segen der urbanen Zivilisation neu zu überdenken. Der Titel "Koyaanisqatsi" stammt aus der Sprache der Hopi-Indianer und bedeutet so viel wie "Leben, das aus dem Gleichgewicht geraten ist". (...) Einen völlig neuen cineastischen Weg schlug Godfrey Reggio ein, als er 1975 bis 1982 "Koyaanisqatsi" drehte: Der Film kommt ohne Akteure aus und weist keine herkömmliche narrative Struktur auf. Die Bildsequenzen, ungewohnte Abspielgeschwindigkeiten und die von Philip Glass komponierte Minimal Music sind zu einer hypnotisierenden Einheit verschmolzen... (Dieter Wunderlich)

Promises

Promises
EEUU/Israel, 2001, Carlos Bolado, B.Z. Goldberg, 106min

Web: www.promisesproject.org/
IMDB (8.6/10): www.imdb.com/title/tt0282864/

Candidato al Oscar al mejor documental (2002). Premiado en Valladolid, Munich, Rotterdam, Locarno, Jerusalén, Vancouver...

Promesas
... Viven a 20 minutos de distancia entre sí, pero no sólo hablan distintos idiomas: en la mayoría de los casos, también se consideran enemigos. Son siete chicos, cuatro israelíes y tres palestinos, entre 9 y 13 años. Todos son víctimas, no sólo de una situación de guerra cotidiana sino también de la violencia atávica y de los prejuicios con que han sido inculcados desde que nacieron. Varios de ellos, además, tienen la experiencia de haber padecido la muerte violenta de algún amigo o familiar directo, en un atentado terrorista palestino o bajo la metralla indiscriminada del ejército israelí.
El mérito de Promesas, un documental realizado por tres cineastas noveles de orígenes muy diversos –B. Z. Goldberg es estadounidense/israelí, Carlos Bolado, mexicano, y Justine Shapiro proviene de Sudáfrica,– es haber sabido mirar hacia una realidad que está allí, al alcance de todos, pero que es permanentemente olvidada por la cobertura de los medios: la de los chicos de la guerra... (Fotograma)

Promises
...an award-winning documentary directed by B. Z. Goldberg, Justine Shapiro and Carlos Bolado, is not a film about answers to the ongoing Israeli-Palestinian conflict, but it means to pry open a way for peace by encouraging understanding, dialogue, and personal friendship between individuals whose lives are variously shaped and shattered by the situation.
Significantly, in this powerful and inspiring film the most promising candidates for reconciliation are children aged nine to 12 years. This focus on children largely creates the film’s artistic charm and ideological challenges... (Documentaryfilms)

Promises
...Ohne die Oberflächlichkeit der Nachrichtenmagazine, politischen Kommentar oder kalte Analyse, zeigt Promises ein menschliches Portrait des israelisch-palästinensischen Konflikts. Über vier Jahre hat das Filmteam das Leben von sieben Kindern aus Jerusalem begleitet. Sie wohnen nicht weiter als 20 Autominuten voneinander entfernt und doch trennen sie Welten. Die Kinder, zwischen 9 und 13 Jahren alt, sprechen über verschiedene Facetten des Konflikts. Alt genug, sich zu artikulieren und zu jung für die Analysen der Erwachsenen, spiegeln sie ihre jeweilige Kultur und zeichnen ein Bild der kommenden Generation... (MecFilm)