Moolaadé

Moolaadé (Senegal, 2004)
Ousmane Sembene

IMDB (7.8): http://www.imdb.com/title/tt0416991/


Duración: 117min
Género: Drama

MOOLAADÉ
...Colle Ardo Gallo Sy, la segunda esposa de un hombre de poco carácter, todavía se resiente de los efectos de la purificación o ablación que sufrió de niña. Hace siete años rehusó que su tercera hija, la única que ha sobrevivido, fuera sometida al ritual por el que debe pasar toda mujer si quiere casarse. Hoy, varias niñas y adolescentes deben pasar por el ritual, pero seis de ellas escapan. Dos se van a la ciudad y las otras cuatro evocan la moolaade (protección) de Colle cuyo marido está de viaje. Colle acoge a las jóvenes en su casa dividiendo así a la comunidad entre dos poderosos valores tradicionales. Por una parte, los defensores de la ablación empeñados en celebrar el ritual a toda costa y, por otra, el respeto a la sagrada protección que no se levantará mientras Colle no pronuncie las palabras rituales. Amsatou, la hija de Colle, ya está en edad de casarse y la pretende el hijo del jefe del pueblo, un hombre de negocios de ideas liberales que divide su tiempo entre París y la aldea. Está a punto de llegar y deberá decidir si se une a los seguidores de la protección, algunas madres y unos pocos hombres más abiertos que el resto, o si apoya a su padre y a los demás ancianos. Hasta la fecha, ningún hombre se ha atrevido a casarse con una mujer no purificada... (Yahoo)

Moolaadé
...Director Ousmane Sembene is widely regarded as being a key player in bringing African cinema to an international audience, and his latest film Moolaadé tackles a particularly controversial subject - the practice of female circumcision which is widespread throughout the continent. By depicting one woman's struggle to protect others from the knife, Sembene provides not only a fascinating glimpse into the culture of tropical Africa, but also a powerful account of the social turmoil which bubbles beneath the surface.

The film tells the story of Collé, who after losing two daughters in childbirth due to her own botched circumcision, has refused to allow her surviving daughter, Amasatou, to be cut. So when four girls escape the circumcision ceremony, she is only too eager to provide them with moolaadé (protection). The menfolk of the village resent her interference in what they see as the law of Islam, and matters are further complicated when plans for Amasatou's marriage are halted when it's discovered she hasn't been under the knife.

"A FILM YOU'LL NOT EASILY FORGET"

Sembene uses Collé's story as a way to explore the conflict between traditional values and the influence of modern ideas which infiltrate the isolated village from the outside world via radios and the occasional TV. At times, the story almost grinds to a halt. But this gentle pace throws the brutality of the subject matter into sharp relief, making the nightmare of Collé's own mutilation all the more shocking - and making Moolaadé a film you'll not easily forget... (BBC)

Moolaadé
...Vier Mädchen, die sich weigern sich beschneiden zu lassen, suchen Schutz bei der willensstarken jungen Collé, die ihre eigene Tochter vor der Beschneidung bewahrt hat.

Als die Bewohner des Dorfes und ihre Verwandten Collé von den Mädchen trennen wollen, beruft sie sich auf den magischen Brauch »Moolaadé«, der einen unantastbaren Schutzraum bietet, ein Vakuum der Unabhängigkeit, das durch keinerlei menschliche Gewalt erschüttert werden kann. Doch als auch die Heirat ihrer Tochter durch ihre konsequente Haltung gefährdet wird, steht Collé vor einer neuen Herausforderung.

Der Film ist eine großartig in Szene gesetzte Parabel über die Tradition der Beschneidung junger Mädchen in Afrika sowie den mutigen Kampf einer jungen Frau gegen die aktuelle Praxis dieses Rituals. Der Altmeister des afrikanischen Kinos, Ousmane Sembène, erzählt in faszinierend lebendiger Optik ein ergreifendes und berührendes afrikanisches Drama im Spannungsfeld zwischen Tradition und Moderne.
.. (Filmz)